日本語レビューはゲームの完成度や快適性を高く評価する傾向にあるが、英語レビューではDRMや技術的な問題に対する不満がより顕著。これは、日本語圏のプレイヤーがオリジナル版への郷愁や、移植版の改善点（ドアスキップなど）をより重視しているためと考えられる。また、日本版の『バイオハザード2』は『BIOHAZARD 2』として知られ、カルト的な人気を誇る。英語圏ではDRMや移植の品質に対する批判が強く、GOG版との比較が頻繁に行われている。

RedditのResident Evilコミュニティでは、Steam版『バイオハザード2 (1998)』のDRM問題とSteam Deckでの動作不良が頻繁に議論されている。多くのユーザーがGOG版の購入を推奨しており、Steam版の移植品質に不満を抱いている。MetacriticにはPC版の批評家スコアは存在しないが、GameCube版のユーザーレビューでは高い評価を得ているものの、移植の価格設定や古さに対する批判も見られる。Steamの「非常に好評」という評価は、ゲーム自体の普遍的な魅力によるものであり、Steam版の技術的な問題はレビューのテキスト内容から読み取れる。